韩国跟中国是一衣带水的邻邦,而韩国的济州还是咱们桂林的友好城市，双方有着多方位、多层次的友好合作。昨天下午，济州电视台的代表团来到了桂林，他们将在这里开展为期三天的参观交流活动。
　　昨天下午三点半，济州电视台一行八人乘飞机抵达桂林，桂林电视台在机场举行了简短的仪式，欢迎远道而来的客人们。随后济州代表团乘专车来到市广电局，参观了桂林电视台的演播室、编辑室、播控室和导播室，当客人们看到正在更新的各种设备，听到台里将对节目整改、做大做强的介绍，对桂林电视台蒸蒸日上的势头表示了赞赏，并对今后两市的交流合作，特别是在电视节目上的互相学习，互相促进充满了信心。
　　【同期声】济州文化放送株式会社 社长 郑俊：“在两个国家当中山水最好的，人文最好的两个城市，结为姐妹城市，两个城市友好的关系维持到现在，希望以后也能维持这样的关系。”
　　这次来参观交流，济州电视台还专门将他们一个以“水”为主题的电视节目带到桂林，希望济州和桂林的友谊像一滴滴水珠汇成漓江一样，源远流长。
　　【同期声】济州文化放送株式会社 社长 郑俊：“桂林的漓江的水和济州的水是世界上有名的水，济洲（制作的）以水为题材的节目已经翻译成中文，拿过来了。”
　　在今年五月，桂林代表团曾对济州进行了友好访问，济州电视台以节目为核心、控制制作成本的理念给代表团留下了深刻的印象，这也为桂林广电事业的发展提供了借鉴和参考。
　　【同期声】桂林市广电局局长 李滨：“我们上次去济州访问的宣传片，回来以后在桂林电视台播放，宣传请市民投票，支持济州荣获世界七大世界自然城市，这些工作可以说在桂林宣传济州起到了很好的作用，所以这次我们也很高兴，希望通过像刚才讲宣传片专题片，使两市的人民进一步相互理解。”
　　相互理解，相互促进，让两市的关系更加友好，是桂林人民和济州人民最大的心愿。座谈会结束后双方交换了礼物，送上了彼此之间的诚挚祝福。
　　【同期声】翻译：“他说拿回去放在他们台里，好好保存着。”
　　【同期声】翻译：“这是济州的老人，聚在这里，希望看到这个，就想起济州。”
　　随后代表团参加了桂林方面举行的欢迎晚宴。市委常委、副市长、宣传部部长陈丽华参加了晚宴，并亲切会见了郑俊社长一行。陈副市长说，桂林与济州感情深厚，双方通过影视文化交流、节目题材互换等活动，不仅宣传了两个城市，同时也搭建了一座友谊的桥梁，希望双方多多举办这样的交流活动，促进两市关系又好又快地发展。
　　接下来几天，济州电视台代表团经继续他们的参观交流之旅，在这我们也祝愿客人们在桂林过得舒心愉快。

桂林会议旅游网http://www.glcits.com